무겐에게 한쪽 팔을 베인 류지로는 복수심에 불타 두 사람에게 자객을 보낸다. 후우는 류지로에게 노출되고, 무겐진은 각각 류지로가 보낸 자객들과 싸우게 된다.

오랫만에 포식을 하려고 한 무겐들, 그러나 한순간의 틈을 타서 소매치기범인 신스케에게 소중한 지갑을 소매치기 당하고 만다. 온 동네를 뒤지며 신스케를 찾는 무겐들. 하지만 무겐들 이외에도 야쿠자들이 신스케를 찾고 있었다. 거리에서 만나는 신스케·후우·야쿠자들, 순간적으로 신스케는 후우를 인질로 잡고 기름 도매상 안으로 도망치지만...