![魔进战队煌辉者](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/6TEM6hXTkMiIt5TWnea7mlI37Sk.jpg)
魔进战队煌辉者 (2020)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 10
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魔进战队煌辉者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
美丽的宝石之国“水晶王国”被暗黑帝国“约顿海姆”入侵了。 水晶王国的公主、带着蕴藏不可思议力量的五颗宝石“煌辉宝石”一起去往地球。 寻找与煌辉宝石共鸣、拥有闪耀光辉的精神“煌辉精神”的五名战士。 有四名战士齐聚后、终于,约顿军开始侵略地球。还有一个在哪里?人们在闪耀光芒之时,奇迹就此诞生… 光芒、那是身为改变未来的战士的证明! 魔进战队煌辉者! 从企图让黑暗吞噬世界的约顿军手中,守护人们的笑容、希望、光辉! |
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
魔進戰隊煌輝者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
美麗的寶石之國“水晶王國”被暗黑帝國“約頓海姆”入侵了。 水晶王國的公主、帶著蘊藏不可思議力量的五顆寶石“煌輝寶石”一起去往地球。 尋找與煌輝寶石共鳴、擁有閃耀光輝的精神“煌輝精神”的五名戰士。 有四名戰士齊聚後、終於,約頓軍開始侵略地球。還有一個在哪里?人們在閃耀光芒之時,奇跡就此誕生… 光芒、那是身為改變未來的戰士的證明! 魔進戰隊煌輝者! 從企圖讓黑暗吞噬世界的約頓軍手中,守護人們的笑容、希望、光輝! |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mashin Sentai Kiramager |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A princess from the Land of Jewels comes to Earth with the Kirama Stones to find individuals with strong "shining spirits" known as Kiramental to become the Kiramagers and fight the threat of the Yodon, an imperial army of darkness. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mashin Sentai Kiramager |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le Royaume de Crystalia est sous la menace de l'empire des Ténèbres Yodonheim et pour y échapper, la princesse Mabushina s'enfuit sur Terre avec cinq pierres précieuses dont elle souhaite confier les pouvoirs à cinq guerriers qui pourraient lui venir en aide. Tandis qu'elle n'est parvenue qu'à réunir quatre combattants, le pro-gamer Izumi Tametomo, la jeune athlète Hayami Sena, l'acteur Oshikiri Shiguru et la médecin Oharu Kiyo, les forces de Yodonheim commencent à attaquer la Terre. Le jeune lycéen Atsuta Juru va alors devenir malgré lui le cinquième Kiramager. |
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
魔進戦隊キラメイジャー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
마진전대 키라메이저 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
아름다운 보석의 나라 "크리스탈리아"가 어둠의 제국 "요돈헤임"에게 침략당했다. 크리스탈리아의 왕녀는 신비한 힘을 가진 5개의 보석 "키라메이 스톤"과 함께 지구로 향한다. 키라메이 스톤과 공명해 반짝이는 정신 "키라멘탈"을 가진 5인의 전사를 찾는다. 요돈군이 지구의 침략을 시작하지만, 드디어 5인의 전사가 모였다! 사람이 반짝이는 순간, 그곳에 기적이 일어난다! 반짝임, 그것은 미래를 바꾸는 전사의 증표! 마진전대 키라메이저! 세계를 어둠으로 물들이려는 요돈군으로부터 사람들의 미소를, 희망을, 빛을 지켜라! |
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma princesa chamada Mabusheena do planeta Crystalia,busca ajuda na Terra com as Pedras Kiramei para encontrar indivíduos com "espíritos brilhantes", também conhecidos como Kiramental (キラメンタル, Kiramentaru), para se tornarem os Kiramagers e lutarem contra a ameaça de Yodonheim, um exército imperial das trevas que conquistou o Planeta Crystalia e cujo próximo alvo é a Terra. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ขบวนการมณีมนตรา คิราเมเจอร์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เมื่อ “ดาวคริสทาเลีย” ดินแดนแห่งอัญมณีที่แสนสงบสุข ถูกรุกรานโดยจักรวรรดิโยดอนไฮม์ผู้ชั่วร้าย ความหวังสุดท้ายของพวกเขาอย่าง “คิราเมสโตน” จึงถูกส่งมอบให้กับมนุษย์บนดาวโลก 5 คน เมื่อความวิบวับของอัญมณี ประสานเข้ากับพลังจินตนาการสุดเลิศล้ำ จึงก่อให้เกิดเป็นซูเปอร์เซนไตที่เจิดจรัสที่สุดเท่าที่เคยมีมา!! |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamesisch (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chiến Đội Ma Tiến Kiramager |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|