Se retrouvant dans une impasse, le groupe fait appel à des renforts.

Dans le dernier épisode de la saison, Charles, Oliver et Mabel se rapprochent de la vérité sans savoir que de ce fait, leurs propres vies vont être en danger.

Un perroquet grossier devient le point de vue crucial du dernier jour de Bunny Folger sur Terre.

Mabel organise une fête qui a aussi pour objectif de démasquer le menteur qui se cache parmi eux.

Une panne de courant plonge la ville dans le chaos. Le trio se précipite pour sauver Lucy du tueur.