![არიზა](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/xINgk79vqkfYeHIq6oVd6Y853R2.jpg)
არიზა (2020)
← Back to main
Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
علي رضا |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
علي رضا |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تنقلب حياة سائق أجرة يدعى علي رضا رأسا على عقب حينما يضعه القدر أمام عصابة إجرامية لا تعرف الرحمة. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ariza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The series tells an incredibly gripping story of a regular man and taxi driver named Ali Rıza, whose life changes forever upon encountering a breathtaking customer named Halide, the precious daughter of a known mob boss |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'histoire d'amour inattendue mais passionnée d'un jeune chauffeur de taxi Ali Riza et d'une médecin Halide, confrontés à de nombreux obstacles en cours de route. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
არიზა |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სიუჟეტი მოგვითხრობს პატიოსან და მოკრძალებულ ბიჭზე ალი რიზასა და მშვენიერ ხალიდაზე, რომელიც მაფიის ქალიშვილია, რომელსაც ძალაუფლება აქვს ბნელ სამყაროში. ერთხელ გმირულ ამბავში ალი რიზასა და ხალიდის გზები გადაიკვეთება. ალი რიზა უბრალო ტაქსის მძღოლია, ის მამაცი და პატიოსანი ადამიანია. ხალიდე ბნელი სამყაროს ერთ-ერთი ძლიერი ავტორიტეტის საყვარელი ქალიშვილია. კლიენტისა და ტაქსის მძღოლის მოულოდნელი შეხვედრა მათ ცხოვრებას სამუდამოდ ცვლის. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Taxista |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Os caminhos do taxista Ali Riza (Tolga Saritas), um homem calmo e viril, e a filha preciosa de um dos chefes mais poderoso do submundo, Halide (Ayça Aysin Turan), se cruzam em uma história heróica. Os encontros entre Ali Riza e sua cliente Halide mudam suas vidas para sempre. A série conta a história do confronto de um taxista contra os reis da cidade e o amor perigoso que ele sente por Halide na sombra dessa luta implacável. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
A. Riza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ali Riza este șofer de taxi și se pregătește pentru căsătoria cu sora lui Nihan, prietenul său drag. Pe de altă parte, Halide Gurkan participă la magnifica invitație dată de Fuat Ersoylu cu ocazia zilei de naștere a tatălui său. În timpul invitației, fiul lui Fuat, Burak, o cere în căsătorie pe Halide, dar Halide refuză. La sfârșitul discuției cu Burak, Halide părăsește invitația și se urcă într-un taxi care se întâmplă să fie al lui Ali Riza. Dar când Burak o forțează să o scoată din taxi, Ali Riza intervine și izbucnește o ceartă. Burak ia prima palmă rușinoasă din viața sa de la Ali Riza. Burak nu uită de asta, așa că mai târziu atacă nunta surorilor lui Ali Riza. Dar lucrurile scapă de sub control. Burak se întâmplă să o împuște și să o omoare pe sora lui Ali Riza. Așa că povestea continuă în timp ce Ali Riza își caută răzbunarea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Задира |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Али Рыза — обычный парень, которому после смерти отца пришлось взять ответственность за содержание семьи. Семья думает, что Али работает обычным таксистом, на самом деле, кроме работы, он еще не очень честными способами сражается с мафией, оружейными баронами и наркодилерами, наживая всё новых и новых врагов. Однажды Али влюбляется в Халиде, дочь мафиози. Её семья занимается торговлей оружием, а сама девушка работает врачом. Но Али пока не знает о том, что отец его возлюбленной имеет власть в мафиозном мире. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Arıza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kendi halinde bir hayat süren ve mert bir adam olan taksici Ali Rıza ile karanlık dünyanın güçlü patronlarından birinin kıymetli kızı Halide’nin yolları bir kahramanlık hikayesinde kesişir. Ali Rıza ile müşterisi Halide’nin karşılaşmaları her ikisinin de hayatlarını sonsuza kadar değiştirir. Arıza; bir taksicinin, şehrin krallarıyla girdiği büyük savaşı ve bu amansız mücadelenin gölgesinde Halide ile yaşadıkları tehlikeli aşkın hikayesini anlatıyor. |
|