Mentre sono al "Cyberia", Alice, Julie e Reika notano una ragazza incredibilmente somigliante a Lain, anche se nei modi di fare la considerano opposta alla ragazza che conoscono. Decidono quindi di invitare Lain al club che accetta con varie sollecitazioni. Quel che farà Lain al locale sorprenderà tutti.