Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Il dottor Eggman provoca un'esplosione all'interno del suo edificio con l'ultimo Smeraldo del Caos, trasportando Sonic e gli amici in un mondo abitato da umani.

Con l'aiuto di Chuck, il nonno di Chris, Sonic deve salvare i suoi amici Cream e Cheese che sono tenuti prigionieri in una struttura militare.

Quando il dottor Eggman sferra un attacco con l'E-23 Missile Wrist, Tails, Amy e Chris cercano di abbatterlo, ma il potente robot si rivela un nemico formidabile.

Il presidente manda a scuola di Chris una spia che si finge un insegnante. Quando salta fuori uno Smeraldo del Caos, sia Eggman sia Sonic tentano di prenderlo per primi.

Dopo essere stato ingannato dal dottor Eggman, Knuckles incolpa Sonic per essere rimasto intrappolato nel mondo degli uomini e lo sfida a battersi.

Il dottor Eggman invia un insegnante robot per fare il lavaggio del cervello a Chris e ai suoi compagni di classe, ma finisce per non attenersi al programma prestabilito.

Sonic e i suoi amici hanno mantenuto segreta la loro presenza in casa Thorndyke, ma una visita dello zio di Chris mette a rischio la loro copertura.

Il dottor Eggman scopre che l'esercito lo sta spiando e manda in orbita il suo robot E-90 per distruggere tutti i satelliti, lasciando senza TV gli abitanti della Terra.

Chris e i suoi amici vanno in un resort al mare. Il divertimento è interrotto dal dottor Eggman che rovina la festa, liberando i suoi robot per costruire un parco marino.

La squadra del dottor Eggman e quella di Sonic si sfidano in una partita di baseball. Il premio in palio è un altro Smeraldo del Caos.

Il presidente cerca di catturare Sonic usando un finto Smeraldo del Caos, ma è Rouge a cadere nella trappola e a finire alla base del dottor Eggman assieme a Topaz.

Rouge e Topaz sferrano un attacco alla base del dottor Eggman dopo che Chris e Tails lo affrontano in seguito alla scoperta di un terzo Smeraldo del Caos.

Eggman parte con lo Smeraldo del Caos, mentre Sonic salva Tails e Chris. Il tempo stringe per Rouge e Knuckles, intrappolati nella base del dottore.

Il presidente organizza un ricevimento per festeggiare la sconfitta di Eggman, con Sonic come ospite d'onore. Sfortunatamente per lui Sonic non si trova da nessuna parte.

Eggman ritorna per portare scompiglio con una nuova fortezza volante, la Egg Fort. Sonic vuole abbatterla, ma ha bisogno del Tornado X per raggiungerla.

Dopo aver individuato uno Smeraldo del Caos nei mari del Sud, Sonic e gli amici organizzano una spedizione per recuperarlo nelle viscere di un relitto.

Il cacciatore di tesori Hawk si offre di regalare al suo nuovo amico Knuckles uno Smeraldo del Caos nascosto, ma Eggman invia la Lady Ninja E-91 per rubarlo.

Dopo un atterraggio d'emergenza nella savana selvaggia, Tails e Chris guidano una protesta contro la costruzione di una diga in una riserva naturale.

Sonic e i suoi amici visitano un castello dove la madre di Chris sta girando un film. Quando un membro della troupe libera i fantasmi, la situazione si fa spettrale.

Chris e la banda si godono un rilassante viaggio sulla nave da crociera di suo padre, quando all'improvviso appare la Egg Fort di Eggman... in un ghiacciaio!

Sam Speed sfida Sonic in una gara con la sua nuova auto da corsa. Sonic accetta di partecipare quando l'assistente del presidente chiede aiuto a Eggman.

Chris e la banda cercano Cheese, che si è perso in una colonia. Pensando che la banda abbia trovato un altro Smeraldo, Eggman manda E-66.

Il padre di Chris compra senza saperlo un anello con uno Smeraldo del Caos e organizza una festa a sorpresa per la moglie, ma la gemma attira l'attenzione di Eggman.

Sonic non smette di correre ed è colpa dell'E-88 di Eggman. I suoi amici cercano di fermarlo con il Tornado X, ma non è facile.

Knuckles propone una tregua a Eggman per trovare tutti e sette gli Smeraldi e tornare a casa. Il pensiero della partenza dei suoi amici rattrista Chris.

Eggman inganna Chris e Knuckles e si fa consegnare i loro sei Smeraldi, prendendo in ostaggio Chris. Per salvarli, Sonic affronta un robot alimentato a Smeraldi!

A sei mesi dall'apparizione di Mystic Ruins, Sonic e Eggman sono entrambi scomparsi, ma succede qualcosa di strano all'amico di Big, Froggy.

Dopo aver confrontato gli appunti sul Caos, Sonic e Tails partono in missione per recuperare uno Smeraldo del Caos. Knuckles ha visioni di un'echidna di 4.000 anni prima.

Knuckles promette di continuare a cercare i frammenti dello Smeraldo Gigante, quindi si unisce a Sonic e Tails in una missione per salvare Amy dall'Egg Carrier.

Sonic, Tails e Knuckles si infiltrano nell'Egg Carrier. Chris e Big si riuniscono a Froggy, ma Eggman si mette in mezzo.

Tails salva Station Square dal missile di Eggman e viene celebrato come un eroe. Gamma si libera e si prepara a salvare altri robot e animali.

Il Caos vuole gli Smeraldi per sé e tradisce Eggman. Knuckles e Sonic vengono trasportati nel passato di Angel Island.

Hackerando i computer della GUN, Eggman viene a sapere del Progetto Shadow: un'operazione top secret condotta da suo nonno per creare la Creatura Suprema.

Ricercato per rapina, Sonic elude la sorveglianza della GUN. Qualche giorno dopo un riccio nero ruba uno Smeraldo del Caos da un museo.

Sonic si costituisce e viene rinchiuso a Prison Island. Eggman arriva con un piano tutto suo mentre Chris, Amy e Tails vogliono far evadere Sonic.

Shadow trasporta Chris alla colonia spaziale di Robotnik. Eggman minaccia di distruggere la Terra con il suo Cannone Eclissi se il pianeta non si sottometterà.

Knuckles sfida Rouge per il controllo dello Smeraldo Gigante. Per sabotare il Cannone Eclissi, Tails propone di sostituire uno Smeraldo del Caos con un falso.

Assetato di vendetta, il dott. Robotnik pensa di far schiantare la ARK sulla Terra. I passeggeri mettono da parte le divergenze, ma riusciranno a fermare la discesa?

Un trio di detective del mondo di Sonic arriva sulla Terra alla ricerca di Cream. Eggman cambia idea e si offre di riparare la Luna.

La Luna di Eggman provoca un'eclissi di sole e il mondo piomba nell'oscurità. Eggman offre una sostituzione artificiale temporanea, ma Sonic non si fida.

Mentre Sonic continua la campagna per bloccare la luce solare fornita da Eggman, il presidente invia la GUN insieme a Rouge e Topaz per fermarlo.

Amy decide di uscire con Sam Speed quando Sonic le dà buca. Nel frattempo Bokkun riattiva il robot Emerl per far evadere Eggman di prigione.

Condannato ai lavori forzati, Eggman tende una trappola a Sonic e ai suoi amici trasformando un esercito di elettrodomestici in robot letali.

Ora in libertà, Eggman torna ai suoi piani malvagi. Il signor Stewart lo insegue nelle fogne con Chris e gli altri, ma tutti finiscono prigionieri nel covo di Eggman.

Nella speranza di stanare Eggman, il presidente organizza un torneo di arti marziali con uno Smeraldo del Caos come premio finale.

Emerl impazzisce dopo aver vinto lo Smeraldo. Sonic e gli altri provano a fermarlo, ma la sua abilità di imitare gli avversari lo rendono un nemico invincibile.

Sonic e la banda partono alla ricerca dell'ultimo frammento di un continente perduto. Al loro arrivo incontrano Eggman, la cui nave rappresenta una nuova minaccia.

Sonic, Knuckles e Rouge inseguono Eggman nelle profondità di un vulcano, dove trovano un mondo sotterraneo e i resti di una città perduta.

Il presidente ordina a Chuck di avviare il progetto "Tutti a casa" prima che il tempo si fermi del tutto. Per salvare i due mondi Sonic e gli altri devono tornare a casa.

Tails e Chuck continuano a sviluppare un dispositivo per riportare Sonic e gli altri nel loro mondo. Disobbedendo agli ordini, l'esercito dà la caccia a Eggman.

Chris preferisce mettere fine al legame tra i due mondi piuttosto che dire addio a Sonic. Se il riccio non tornerà nel suo mondo, il tempo si fermerà per tutti.

Tornati nel loro mondo, gli amici di Sonic aspettano il suo ritorno... persino Eggman. Sei anni dopo Chris riflette sui tanti ricordi che lo accomunano a Sonic.

Sonic returns to his planet after releasing the seven chaos emeralds into space.

Cosmo reveals the mission of the Metarex.

Sonic is captured by the Metarex.

Sonic and the others see through Eggman's trick.

Sonic and friends are back on the hunt for Chaos Emeralds.

As Sonic crashes with Eggman onto a jungle planet, Amy rushes out to find him, and Cosmo and Cream follow.

Chuck finds a way to teleport material objects to Sonic's world, and Vanilla asks the Chaotix to help wend them to Chris.

The crew of the Blue Typhoon go emerald hunting on a deserted planet.

A Metarex fleet lead by Scarship sets out to destroy Eggman and Sonic with its might.

After the battle with Metarex's Scarship, the Blue Typhoon crashes onto a strange planet.

Sonic and Eggman agree on a joint effort to retrive the last two Chaos Emeralds hiden inside a Metarex fortress.

Sonic squares off with Dark Oak and his army of Metarex.

Vector comes up with a scheme to play match maker for Cosmo and Tails.

As they travel through the Intergalactic Cloister, Sonic and the others battle Yellow Zelkova.

Sonic and friends come across a barren planet with 500 Chaos Emerald signals coming from it.

While traveling through space, Dr. Eggman and his forces come across a group of humans battling the armada of Pale Bay Leaf.

Sonic and the others finds a race called Marmolians and head to their home planet.

The Blue Typhoon comes under attack from the Metarex fleet.

The Chaotix trio tries to aide Sonic and his friends as Metarex hunts for them.

The Blue Typhoon arrives at a planet, but Yellow Zelkova attacks the Blue Typhoon.

Shadow invades the Blue Typhoon, trying to kill Cosmo for reasons unknown.

When the team discovers that Cosmo's brain is emitting a signal to the Metarex, they plan on trying to eliminate the signal, except that the signal is connected to the part of her brain that translates sounds and sight. While Tails and Cosmo are torn about this, Knuckles pushes for the surgery.

Sonic and the others chase after Dark Oak to galactic coordinates 0-0-0, where a thousand-year prophecy will bring their plan to fruition.

After Sonic falls into the watery planet, the gang struggles for a way to rescue him and defeat Dark Oak.

The giant seed finally reaches the final stage of its metamorphosis, and Cosmo steps in the battle to stop it.

After the galaxy is saved, Sonic and his friends recalls memorable moments and anticipate their future.