Uma menina que foi sequestrada há 16 anos, de repente aparece em público novamente. Enquanto isso, uma barcos sofisticados se perde. Será que a garota, uma das primeiras pessoas cybernized de sempre, tem algo a ver com isso?

Com Batou e Motoko os únicos membros remanescentes da Seção 9, Batou compromete-se com uma manobra arriscada para o apartamento de Motoko para recuperar seu esconderijo de armas.

A investigação formal sobre Mr. Todoko produziu evidências de que ele pode ser o gerenciamento antigos ativos do Secretário-Geral Yakushima.

O primeiro-ministro Kayabuki renunciou formalmente a Política de Ação Especial para os Refugiados, um movimento que tem atraído muitas críticas de refugiados em todo o Japão.

O Tachikomas localizar um portão discrição que só pode ser acessado através do sistema de satélite europeu. Depois de passar pelo portão, Boma recupera um arquivo suspeito que se acredita ser o vírus que infectou o Individual Eleven.

O Primeiro-Ministro convoca uma reunião de seu gabinete para discutir a situação dos refugiados.

Na ilha Dejima, a crise está se formando. Os refugiados se afastaram do Japão, em um esforço para criar uma região autónoma que pode chamar de seu.