Representantes do império americano chegaram no Japão para discutir um novo tratado de segurança e Seção 9 é um dos vários grupos atribuídas para proteger o prédio onde as conversações estão ocorrendo.

O JMSDF solta com outra rodada de greves fogo de artilharia e mísseis navais como refugiados em Dejima tentativa de evacuar a ilha a bordo de balsas improvisadas e barcos.