Um paciente submetido a um procedimento médico de rotina inesperadamente dá uma guinada para o pior e a equipe médica montar um esforço frenético para salvá-lo.

Batou confronta Kuze em um esforço para impedi-lo de sair com o plutônio, mas Kuze prova ser uma luta melhor do que Batou e acaba incapacitando Batou da perna direita e braço esquerdo e colocando Batou fora da comissão.

Um dispositivo nuclear tático foi descoberto no Kyushu Telecom Tower na capital japonesa de Fukuoka e cerca de 35 milhões de cidadãos são posteriormente evacuados ao longo de um período de cinco dias para permitir a auto Exército de Defesa do-chão para difundir e remover o dispositivo com segurança.