Traduceri 5
Arabă (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الاغنية التي لا تنتهي |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
قصة حب يمان وفراي ، صُنعت لبعضهما البعض ، ولكن من عوالم مختلفة. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Недопетая песня |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Молодая девушка, пережившая тяжелое детство, полное жестокости и насилия, становится матерью в 15 лет. Отчим продал ребенка одной богатой семье, а ее выгнал из дома. Убитая горем мать находит убежище в ночном клубе, где будет подрабатывать певицей. Она будет пытаться использовать все шансы судьбы, чтобы найти своего сына. Но, к сожалению, каждая попытка оборачивается большим риском для ее же жизни. |
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Una cancion interminable |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Feraye se convierte en madre a los 15 años. Ella es expulsada de su casa, y su hijo es vendido a una familia rica. Para sobrevivir, se convierte en cantante de un club nocturno y promete encontrar a su hijo cueste lo que cueste. |
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bitmeyen Şarkı |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Feraye’nin çocukluğunda ve gençlik yıllarında sıkıntılı ve sancılı dönemler geçirmiş, yaşadığı acılara rağmen hayata tutunmayı başarmıştır. Kaybettiği oğluna kavuşmak hayatının en temel hedefi olmuştur. Şarkıcı olarak çalıştığı pavyonda, tek başına bir kadın olmanın zorluklarını yaşarken, Egeli zengin bir ailenin oğlu olan Yaman’a aşık olur. Fakat sakladığı sırlar hayatının akışını da değiştirecek, Feraye’yi hiç beklemediği yeni sürprizlerle karşılaştıracaktır. |
|