Ogromne stado Rodanów leci w kierunku Nigashio. Ekipa z fabryki Otaki usiłuje odciągnąć potwory od miasta, ale wkrótce zostaje otoczona.

Yun i Haberu dochodzą do wniosku, że Misakioku może mieć związek z inwazją Rodanów. Mei słucha w Dubaju wykładu Li, podczas którego badaczka prezentuje nowy materiał.

W ośrodku badawczym w Upali z głębin wynurza się pokryty Czerwonym Pyłem potwór Salunga. Yun obserwuje Anguirusa demonstrującego zadziwiającą umiejętność.

Mei odkrywa w notatkach profesora Ashihary dziwny kod. Broniąc miasta, ekipa z Otaki mierzy się z Anguirusem.

Podążający za stadem Mand gigantyczny kaiju powoduje osunięcie ziemi w Tokio. Czerwony Pył wymusza przekierowanie samolotu z Mei i profesor Li na pokładzie do Mediolanu.

Przed dotarciem do Kalkulatora Superwymiarów BB proponuje Mei, że pokaże jej Punkt Osobliwy. Otaki i jego ludzie wyruszają do Tokio, aby zniszczyć Godzillę.