Προτού πάει στον Υπολογιστή Υπερδιάστασης, ο Μπι-Μπι δείχνει στη Μέι το Μοναδικό Σημείο. Η ομάδα Οτάκι φεύγει για το Τόκιο για να καταστρέψει τον Γκοτζίλα.