Mei vem a saber de uma explosão causada há muito tempo pela calculadora de Ashihara. Kanoko dá a Matsubara a Diagonalização Ortogonal para que ele a use contra Godzilla.
Mei, BB e Pelops II tentam travar a Catástrofe, mas são emboscados por Salunga. Enquanto isso, a equipa de Otaki faz a derradeira investida contra Godzilla.