Costretto a fuggire, Chase dice a Zoe la verità sul suo passato, ma potrebbe essere troppo tardi.

Chase e Harper cercano di proseguire con i loro piani, ma le loro scelte gli si ritorcono contro.