"Naoya è al settimo cielo, perché la sua amata ha finalmente ceduto al suo corteggiamento e ora al liceo ha finalmente una ragazza. Ma la sua felicità non dura a lungo, perché un'altra ragazza gli confessa il suo amore. Si innamora subito di quest'altra ragazza, ma siccome non sarebbe giusto rompere con la sua ragazza per questo, vede solo una via d'uscita: chiedere ad entrambe di permettergli di avere un triangolo amoroso".