Die Teufelsabwehr-Sondereinheit Nr. 4 sitzt im achten Stock des Hotels fest. Mit dieser unvorhergesehenen und scheinbar ausweglosen Situation kann nicht jeder im Team gut umgehen, und bald schon droht die Lage zu eskalieren.

Im Kampf gegen Denji ruft die Angreifergruppe Verstärkung zu sich, um ihr Ziel zu überwältigen. Zeitgleich stehen am Bahnhof in Kyoto zwei Beamte der Öffentlichen Sicherheit bereit, um Makima zu empfangen, als ihnen die Nachricht über die Angriffe überbracht wird.

Nachdem Aki den Pakt mit dem Zukunftsteufel erfolgreich abgeschlossen hat, ist er wieder gerüstet für den Kampf als Teufelsjäger. Auch Denji und Power sind nach ihrem Training bereit, ihr Können im echten Kampf unter Beweis zu stellen. Die Gelegenheit dafür erhalten sie bei der nächsten Operation der neuen Sondereinheit 4, die gemeinsam mit den normalen Teufelsjäger-Einheiten nun Samurai Sword und das Schlangenmädchen jagen sollen.

Der Einsatz der Sondereinheit Nr. 4 gegen die Mafiagruppierung schreitet voran und Akis Kampf gegen Himenos Geisterteufel ruft noch einige Erinnerungen in ihm wach, bevor er schließlich überraschend zu Ende geht. Indes treffen Denji und Power bei ihrer Suche nach Samurai Sword auf eine weitere Horde Mafiazombies.