Denji se retrouve chez Himeno, elle-même aussi pleine qu’entreprenante avec l’homme-tronçonneuse. Une fois leur affaire terminée, ils formeront une alliance secrète dans un seul et unique but : pécho.

Alors qu'un mystérieux duo armé aux ordres du démon-flingues attaque la 4e section spéciale anti-démons de la Sécurité publique, le train de Makima arrive à Kyoto. Quelle horrible vérité vont découvrir les devil hunters qui attendent les agents tokyoïtes ?

Après une petite session de « formation », la 4e section spéciale réformée se prépare à reprendre les armes contre les terroristes. Dans l'ombre, Makima rend une petite visite au clan mafieux dont sont issues la plupart de leurs petites mains. Une chose est sûre, tout ce beau monde va passer un mauvais quart d'heure ...

La quatrième section spéciale mène l'assaut sur la tour de la mafia. Le duel entre Aki et Akane touche à sa fin alors que celui entre Denji et sa cible va bientôt commencer.