Dopo una violenta battaglia, Denji sconfigge il "Diavolo Pipistrello" e salva Power anche dopo che lei lo aveva intrappolato.

Dice che lo fa per "toccare le tette di Power".

Power deride la sua ridicola motivazione dicendo che "è una ragione piuttosto stupida", ma accetta comunque di lasciarsi palpare le tette.

Mentre Denji è entusiasta dell'idea, subisce un attacco improvviso dal nulla...

Un Denji ubriaco viene portato a casa di Himeno, dove inizia a sedurlo. Sentendosi diviso tra Makima, che ammira, e Himeno, che gli sta davanti, decide di cadere in tentazione. Tuttavia, Denji trova qualcosa in tasca: il lecca-lecca che Makima gli ha regalato.