Slavná herečka Mira Harbergová se po příjezdu do Paříže setkává se svou dávnou láskou.

Zoé se chce setkat s Mirou. Produkce se snaží splnit neobvyklý herecký požadavek a Edmond a René se dostanou do konfliktu.

Mira vzpomíná na minulost a René analyzuje svůj vztah s bývalou manželkou, která kdysi také hrála Irmu Vep.

Mira přijímá nabídky od sponzora a svého agenta a zároveň se naplno ponoří do nové role. René má vizi - a krizi.

René obhajuje kontroverzní scénu a Mira se vyrovnává se složitými emocemi a ještě více se ponořuje do své role.

Po epickém výbuchu na place je osud Reného seriálu ohrožen. Hlavní hrdinku navštíví duch, zatímco štáb uvažuje o tom, že by inscenaci dal nový směr, který by Miru spojil s postavou z její minulosti.

Mira využívá své nově nabyté schopnosti Irmy Vep a proniká do životů lidí kolem sebe. Regina se podělí o novinky, které by mohly ohrozit její vztah s Mirou. Ta po návštěvě Reného dosáhne osvícení.

Během posledních dnů natáčení filmu Les Vampires se hranice mezi životem a uměním stále více stírají a Mira zvažuje, že se chopí šance, která by mohla rozhodnout o její kariéře.