At the hospital Louise and Jack try to visit a recuperating Mitch but his wife Asia has banned everyone at the newspaper from seeing him. Jack investigates a possible outbreak of the deadly Ebola virus at the hospital where Mitch is staying. Louise hires an interim editor, Jim Kowalski. Kowalski guides and encourages Ellie as she pursues her investigation of the city's building inspectors, the unsafe buildings and the families who have been affected. Angela meets with Philip a racist who wants to apologize for his past. Benny uses Angela in order to find and confront Philip who was responsible for the death of the man whom Benny was named after. Tony grapples with ""The Gator"" a professional wrestler who wants to be more than just ""friends."" Nan's expense account has been slashed and the quality of her of subjects drops from Gloria Steinem to Tiny Tim.

Angela goes to her old neighborhood in Little Italy looking for leads on one of the mob families but ends up doing a story on domestic abuse that involves a former boyfriend. Jack's story on Joe Kessler, a second-string bomb squad expert, and his role in diffusing a bomb makes him a hero but the follow-up story makes Joe suicidal. Nan moves into a co-op and is invited to be on the board. When a famous fashion designer, who revealed she is a lesbian during the interview, is turned down for an apartment, Nan is at odds with the other board members. Tony, who has been secretly working on a novel, is upset with Victor because a copy of the manuscript was left on the copier. Ellie's series on city building-code violations turns up more dirt than she expected. She confronts temporary editor-in-chief Jim Kowalski with the new information but he tells her it doesn't matter. Ellie talks to Louise who confronts Jim. He calls Ellie a liar and dares Louise to verify Ellie's information. Louise goe

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.