Translations 30
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ဒီရက်ပိုင်း Hit ဖြစ်နေတဲ့ သတင်းတစ်ခုကတော့MCUရဲ့ Thor အဖြစ်သရုပ်ဆောင်တဲ့ Chris Hemsworthရဲ့ဒီရက်ပိုင်း Hit ဖြစ်နေတဲ့ သတင်းတစ်ခုကိုတော့ ကြားဖူးထားလောက်ပြီထင်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ် သူ့ရဲ့မျိုးရိုးလိုက်တတ်တဲ့အယ်လ်ဇိုင်းမားရောဂါအကြောင်း သိရှိပြီးတဲ့နောက်မျာတော့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှုတွေ ရပ်နားထားမှာဖြစ်ပြီး ဘယ်အချိန်မှာ ပြန်ရိုက်ကူးဖြစ်မလဲတော့ အတိအကျ ပြောဆိုထားခြင်း မရှိသေးပါဘူး။သူက Avengers ရိုက်ကူးနေစဉ်ကာလကတည်းက စိတ်ဖိစီးမှုဒဏ်တွေ အများအပြားခံစားခဲ့ရပြီး သူ့ရဲ့ စားသောက်နေထိုင်မှုပုံစံတွေကိုပါပြောင်းလဲပစ်ခဲ့ရသူပါ။ဒီ documentary မှာတော့ Chris Hemsworth ရဲ့ လက်ရှိကြုံတွေ့နေရတဲ့ စိတ်ဖိစီးမှုတွေကို တွန်းလှန်သွားနိုင်မဲ့ အပြင်းစားစိန်ခေါ်မှုကြီးခြောက်ခုကို လုပ်ဆောင်ပြသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။စိတ်ဖိစီးမှုဒဏ်ကို တွန်းလှန်နိုင်ဖို့က အဲဒီလို စိတ်ဖိစီးမှုကို ဖြစ်စေတဲ့အရာတွေနဲ့ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ပစ်လိုက်ခြင်းဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အဆိုအရသူအရမ်းကြောက်တဲ့ သူမလုပ်နိုင်လောက်ဘူးလို့ ထင်တဲ့ စိန်ခေါ်မှုအကြီးစားတွေကို လုပ်ဆောင်ရင်း သူ့ရဲ့အတွေ့အကြုံတွေကို မျှဝေပေးသွားမှာမျိုးပါ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
克里斯·海姆斯沃斯:挑战极限 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
克里斯·海姆斯沃斯肩负一项史诗般的使命,要探索如何活得更好更久。在世界级专家、家人和朋友的帮助下,他正展开一系列巨大的挑战,将自己推向新的极限,并在老年疾病扎根之前加以预防。克里斯将发现我们如何释放潜力,在我们的一生中保持更健美、更健康、更快乐。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
克里斯漢斯沃的極限挑戰 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
克里斯·漢斯沃前去尋找長壽秘訣。在頂尖科學家的幫助下,他開展了六項試煉,探索意志和肉體的極限。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
基斯咸士禾夫挑戰極限 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
基斯·咸士禾夫前去尋找長壽秘訣。在頂尖科學家的幫助下,他開展了六項試煉,探索意志和肉體的極限。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
克里斯·海姆斯沃斯: 挑战极限 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
克里斯·海姆斯沃斯肩负一项使命,要活得更好更久。在顶尖科学家的帮助下,他展开六项重大的挑战,测试心智与身体的极限。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tělo nezná hranic s Chrisem Hemsworthem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris se vydává na výpravu za lepším a delším životem. Za pomoci předních vědců podstoupí šest strhujících zkoušek, které otestují jeho mysl a tělo na maximum. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris er på en mission for at få et bedre og længere liv. Med hjælp fra topforskere påtager han sig seks episke udfordringer for at presse sindet og kroppen til det yderste. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris is op een missie voor een langer en beter leven. Met de hulp van topwetenschappers gaat hij zes grote uitdagingen aan om lichaam en geest tot het uiterste te testen. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Limitless with Chris Hemsworth |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Chris is on a mission to live better for longer. With the help of top scientists, he takes on six epic challenges to test mind and body to the max. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris ottaa tehtäväkseen elää paremmin ja pidempään. Huippututkijoiden tukemana hän ottaa vastaan kuusi haastetta, jotka testaavat mielen ja ruumiin äärirajoja. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sans limites avec Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris a pour mission de vivre mieux plus longtemps. Avec l'aide des meilleurs scientifiques, il relève six défis épiques pour tester l'esprit et le corps au maximum. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Sans limites avec Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris est résolu à vivre mieux et plus longtemps. Avec l’aide des meilleurs scientifiques, il entreprend six défis héroïques afin de mettre son esprit et son corps à rude épreuve. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ohne Limits mit Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris hat die Mission, besser und länger zu leben. Mit der Hilfe von Top-Wissenschaftlern nimmt er sechs epische Herausforderungen an, um Geist und Körper auf die Probe zu stellen. |
|
Greek (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Χωρίς Όριο με τον Κρις Χέμσγουορθ |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Ο Κρις έχει μια αποστολή: θέλει να ζήσει μια καλύτερη και μακροβιότερη ζωή. Με τη βοήθεια κορυφαίων επιστημόνων, περνά από έξι επικές δοκιμασίες, για να δοκιμάσει στο έπακρο μυαλό και σώμα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חסר גבולות עם כריס המסוורת' |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
כריס המסוורת' יוצא למשימה כדי לגלות איך לחיות טוב יותר ואיך להאריך את תוחלת החיים. בעזרתם של מומחים מהשורה הראשונה, משפחה וחברים, הוא יוצא לסדרה של אתגרים כבירים כדי לדחוף את עצמו לגבולות חדשים וכדי לעצור את מחלות גיל הזקנה לפני שהן ישתלטו עליו. כריס יגלה כיצד כולנו יכולים לשחרר את הפוטנציאל להישאר יותר בריאים, מאושרים ובכושר במהלך חיינו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Határtalanul Chris Hemsworth-szel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris a hosszú, egészséges élet titkát kutatja. Kiváló tudósok segítségével hat hősies kihívásra vállalkozik, hogy a végsőkig próbára tegye a testet és a lelket. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Limitless con Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris ha una missione: trovare la chiave per vivere meglio e più a lungo. Con l’aiuto delle migliori personalità scientifiche del settore, il nostro protagonista affronta sei sfide epiche con cui metterà a dura prova mente e corpo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
リミットレス with クリス・ヘムズワース |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
健康で長生きするというミッションに、クリス・ヘムズワースが挑戦する。一流科学者の助けを借りて、6つの壮大な課題に挑み、精神と肉体を限界まで追い込む。 |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
크리스 헴스워스: 리미트리스 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
더 오래, 더 건강하게, 더 행복하게! 크리스 헴스워스가 장수의 비밀을 풀고자 저명한 전문가들의 도움을 받아 여섯 가지 극한의 과제에 도전한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris er på et oppdrag for å leve bedre lenger. Ved hjelp av toppforskere skal han gjennom seks episke utfordringer for å teste ut sinn og kropp til det maksimale. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Bez granic z Chrisem Hemsworthem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris wyrusza na misję w poszukiwaniu lepszego i dłuższego życia. Z pomocą czołowych naukowców podejmuje się sześciu niesamowitych wyzwań, które doprowadzą jego ciało i umysł do granic możliwości. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Sem Limites com Chris Hemsworth |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Chris embarca em uma missão para descobrir como viver melhor por mais tempo. Com a ajuda de cientistas renomados, ele põe sua mente e seu corpo à prova em seis desafios épicos. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Sem Limites com Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O Chris embarca numa missão para viver melhor durante mais tempo. Com a ajuda dos melhores cientistas, ele empreende seis desafios épicos, forçando o corpo e a mente até ao limite. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Chris Hemsworth: Dincolo De Limite |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Misiunea lui Chris este să trăiască mai mult și mai bine. Cu ajutorul unor cercetători de renume, va trece prin șase provocări spectaculoase în care își va testa la maximum corpul și mintea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Без границ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Попытка ответить на вопросы о здоровье человека, борьбе со старением и борьбе с экстремальными условиями. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Telo bez hraníc s Chrisom Hemsworthom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris sa vydáva za poslaním prežiť lepší a dlhší život. S pomocou popredných vedcov prijíma šesť impozantných výziev, ktoré maximálne otestujú jeho telo aj myseľ. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Sin límites con Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris se ha propuesto vivir mejor durante más tiempo. Con la ayuda de los mejores científicos, se enfrenta a seis épicos retos para poner a prueba cuerpo y mente al máximo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Sin límites con Chris Hemsworth |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris tiene la misión de vivir mejor durante más tiempo. Con la ayuda de los mejores científicos, se enfrenta a seis épicos retos para poner a prueba la mente y el cuerpo al máximo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chris vill ta reda på hur man kan leva bättre och längre. Med hjälp av framstående forskare tar han sig an sex utmaningar för att testa sin hjärna och kropp till det yttersta. |
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Chris Hemsworth ile Limit Yok |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Chris daha sağlıklı ve uzun bir yaşamın sırlarını çözmeye çalışmaktadır. Dünyanın en iyi bilim insanlarının da yardımıyla Chris, zihninin ve bedeninin sınırlarını zorlayacak altı zorlu görev üstlenecek. |
|