Cuando Gina se involucra en una violenta pelea con su proxeneta, Coral y Wendy acuden en su ayuda, lo que desencadena una serie de trágicos sucesos.

El trío se esconde en un lugar que parece perfecto, hasta que deja ser serlo. Una llamada deja pasmada a Coral. Los hombres de Romeo rastrean el celular de Coral.

Coral rememora los hechos del pasado que la llevaron a vivir un romance inesperado. Gina confiesa que tiene una relación con un hombre, y las tres se lanzan a buscarlo.

Moisés y Christian encuentran a las chicas, y el trío se queda sin escapatoria. Coral decide aventurarse a un cambio de roles. Se revela el pasado de Wendy.

Christian y Moisés siguen a Wendy hasta un almacén, donde los espera una sorpresa. Coral admite haber ido voluntariamente al club y explica el porqué.

Las tres mujeres encuentran algo que complica sus planes de conseguir un escape definitivo. En una escena retrospectiva, Romeo le ofrece otro empleo a Coral.

Las chicas vuelven a recurrir a la ayuda del veterinario. Coral habla a corazón abierto sobre su pasado. Romeo regresa al club, donde le espera una charla con Fernando.

Wendy se topa con un hombre que no acepta negativas. Romeo le exige a Moisés una prueba de lealtad. El trío pone en marcha un plan para reclamar lo que es suyo.

Herida, Wendy considera vengarse de Christian, que busca incansablemente a Moisés. Coral toma una decisión de vida o muerte respecto a Romeo.

Gina y Wendy negocian un intercambio de rehenes para rescatar a Coral, pero su huida conlleva una nueva serie de desafíos.

Coral intenta frenéticamente escapar y salvar a sus dos amigas, aunque sientan que es una causa perdida. El dolor se cuela en la celebración de Moisés y Romeo en el club.

Ahogado por la culpa, Moisés busca el consejo de una amiga. Bajo tierra, Wendy le pide un favor a Coral.

Coral propone un nuevo plan para vengarse de Romeo. Wendy recuerda a alguien que podría ayudarlas. A Moisés y Christian les cuesta superar su más reciente obstáculo.

Gina piensa una solución muy original para su problema de armamento, y Wendy le reprocha a Fermín sus bajezas. Romeo le recuerda a Christian su historia.

Luego de un incidente violento en el hotel, las chicas y Fermín ponen en marcha su plan. Mientras tanto, Moisés y Christian intentan llevar a cabo su propio atraco.

La enardecida lucha por dinero, justicia y venganza prosigue a un precio muy alto para todos, al tiempo que los aliados cambian de bando... y el número de víctimas crece.

After opening a bakery to launder their stolen millions, Coral, Gina and Wendy are finally beginning to relax. But is this new life too good to last?

Unaware that Moisés is heading their way with Romeo's deadly new hire, Darwin, the women host a dinner party that leads Coral to a painful realization.

Gina reflects on her past and her baby's future. Darwin and Moisés devise a plan to get eyes on their targets, leading to an unfortunate casualty.

Toni takes the ladies out on his boat for their first ocean diving trip, giving Romeo and his crew of assassins a dangerous opportunity.

Determined to save her baby's life, Gina asks Greta for help. Coral and Wendy try to process the shock of their old life catching up with them.

Wendy proposes a new plan to guarantee her and Coral's freedom. Greta makes a life-changing decision. Moisés finally faces the truth about Romeo.

Coral turns to an unexpected ally to help her get through withdrawal, while Wendy and Greta try to stay one step ahead of their pursuers on the road.

After hitting rock bottom, Coral and Moisés swim toward the surface. Romeo confesses his sins — but his former employees aren't in a forgiving mood.