Alors que Salifie est parvenue à remplir la première condition d’accession au trône en invoquant une créature sacrée, un événement va à nouveau venir chambouler la vie au palais. Un humain s’est infiltré dans ce dernier, et semble prêt à assassiner le roi pour se venger. Mais qu’a bien pu lui faire Leonhart pour éveiller en lui une telle rage ?

Toujours en mission Marsya, Salifie voit le capitaine de sa garde, la hyène Lantbert, se faire accuser par des soldats de s’en être pris à leur maître, sire Brown. Seulement, la reine de substitution est persuadée qu’il s’agit là d’un coup monté, et est bien déterminée à prouver l’innocence de son capitaine.

Seth semble avoir découvert le secret du roi, et cherche à le dévoiler à ses sujets, en faisant notamment naître le doute chez Anubis. Pendant ce temps, Salifie parvient à obtenir une audience auprès du suzerain des humains afin de permettre aux deux royaumes de cohabiter dans une véritable paix.