Elizabeth, una técnica de laboratorio brillante pero frustrada de los años 50, es castigada tras ser sorprendida realizando sus propias investigaciones fuera del horario laboral.

En busca de una prestigiosa beca, Elizabeth y Calvin unen fuerzas en el laboratorio. Su colaboración produce resultados inesperados.

Un descubrimiento sorprendente hace que Elizabeth se sienta aislada y sola, pero encuentra consuelo en su nueva amistad con Harriet.

Al batallar contra los desafíos de la maternidad, una oportunidad nueva hace que Elizabeth se plantee otro camino.

Elizabeth choca con su nuevo jefe al intentar hacer de Cenas a las Seis algo suyo. Mad conoce a un nuevo amigo mientras trabaja en su árbol genealógico.

La fama plantea retos a Elizabeth. Mad continúa su misión encubierta. Las tensiones en torno a la autopista llegan a un punto crítico.

Los capítulos de la vida de Calvin revelan los enigmas de su pasado.

Con el destino de Cena a las Seis incierto, Elizabeth toma una decisión sobre su futuro. Harriet se prepara para la votación del consejo municipal.