Елізабет стикається з труднощами материнства. Сприятлива можливість веде її до чогось нового.

Намагаючись вести «Вечерю о шостій» по-своєму, Елізабет чинить наперекір новому начальнику. Мед працює над сімейним деревом і заводить нового друга.