Translations 10
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yuuki Yuuna is a Hero: Churutto! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Set in year 300 of the Divine Era, heroes and shrine maidens were summoned after a crisis befell on the sacred tree. The Sanshuu Middle School Hero Club was transformed into a bountiful household with 27 of them gathered together. Headed by someone who has a strong sense of companionship, Inubouzaki Fuu, she is determined to make it a Hero Club Udon! |
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
结城友奈是勇者 啾噜! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
电视动画《结城友奈是勇者》第三季开播预热迷你动画。 |
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Yûki Yûna wa Yûsha de Aru Churutto! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cette série TV reprend les personnages du jeu vidéo Yûki Yûna wa Yûsha de Aru: Hanayui no Kirameki. En l'an 300 du calendrier divin, le monde tel qu'il est à l'intérieur de Shinju, le Dieu-Arbre, où ont été invoqués toutes les Héroïnes et les Mikos de chaque ère. Réunies au sein du Club des Héros au collège Sanshu, tout ce monde forme une grande famille de 27 membres au total. La présidente du club, Fû Inubôzaki, annonce le très attendu Hero Club Udon. |
|
hiszpański; kastylijski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru Churutto! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia se desarrolla en la era de los dioses, año 300. Durante la crisis de Shinju, los héroes y las doncellas de cada época son convocados al mundo dentro del árbol divino. Las chicas del Hero Club de Sanshū Junior High School se transforman como parte de una enorme familia de 27 miembros. |
|
indonezyjski (id-ID) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Yuki Yuna adalah Pahlawan Pemberani Seruput! |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Berlatar di tahun 300SM? Eranya para Dewa, pahlawan dan gadis kuil dipanggil setelah krisis menimpa pohon suci. Klub Pahlawan Sekolah Menengah Sanshu diubah menjadi rumah tangga yang melimpah dengan 27 di antaranya berkumpul bersama. Dipimpin oleh seseorang yang memiliki rasa persahabatan yang kuat, Fu Inubozaki, dia bertekad untuk menjadikannya Klub Pahlawan Udon! |
|
japoński (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
結城友奈は勇者である ちゅるっと! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
時は神世紀300年。 神樹の危機に際し、あらゆる時代から 勇者と巫女が召喚された神樹内部の世界。 彼女たちが集結した讃州中学勇者部は、 総勢27名の大所帯へと変貌を遂げていた。 強力な仲間を得た部長・犬吠埼 風は満を持して 「勇者部うどん」の開発を宣言する......! |
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유우키 유우나는 용사다 츄룻! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
용사다 시리즈 계열이자 유우키 유우나는 용사다 시리즈의 스핀오프 작품. 때는 신세기 300년. 신수에 위기에 여러 시대에서 용사와 무녀가 소환된 신수 내부의 세계. 그녀들이 모두 모인 산슈 중학교 용사부는 총원 27명의 대가족으로 변모하였다. 강력한 동료를 얻은 부장 이누보자키 후우는 만반의 준비를 하고 '용사부 우동' 개발을 선언하는데......! |
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Герой Юна Юки: Крошки! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
włoski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Yuki Yuna is a Hero Churutto! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ambientato nell'anno 300 dell'Era degli Dei, gli eroi e le fanciulle del santuario furono convocati dopo che una crisi si abbatté sull'albero sacro. Il Sanshu Middle School Hero Club è stato trasformato in una famiglia generosa con 27 di loro riuniti. Guidata da qualcuno che ha un forte senso di compagnia, Fu Inubozaki, è determinata a renderlo un Udon Hero Club! |
|