Tsuki sigue obsesionado con liberar a Yukimura de su pasado aunque ella ahora lleva una vida tranquila junto a Asahi en un pueblo remoto.

Yukimura ha vuelto a perderlo todo. El dolor y la ira combaten en su interior mientras ella enfrenta a Makoto Tsukishiro, pero está demasiado cansada como para seguir adelante. ¿Para qué sufrir más?

Hora de volver a la vida de antes, aunque no lo hará sin compañía. Pero ¿qué destino la aguarda?

La venganza está en su mano, pero nuestra protagonista decide optar por un futuro diferente, y al final del camino, una persona inesperada le tiende los brazos.

Asahi está viva, pero Sawa ha visto demasiado para ignorar los crímenes perpetrados por Jin Kuzuhara en nombre del régimen de Tokugawa. Con la esperanza de asegurar un futuro mejor para la niña que ha adoptado como hermana, la asesina una vez conocida como Yukimura toma su espada una vez más…