Yoksulluktan kaçmak için batıya doğru bir yolculuğa çıkan James Dutton ve ailesi yeni bir yuva ve fırsat vaadi ile yol alırken Teksas’a varırlar.

Thomas ve Shea, bir sığır sürüsünü gütmeleri için James'i ve bir grup kovboyu işe alır. Kervan, yol boyunca göğüs germeleri gereken pek çok tehlikeyle karşı karşıya kalır.

Grup, arabaları ve erzakıyla nehri geçmek gibi zorlu bir görevle karşı karşıya kalır. Thomas ve Noemi yakınlaşır.

Shea, Elsa'nın acı kaybının üstesinden gelmesine yardımcı olur. Grup bir nehri daha geçer ve Kızılderili bölgesine girmeye hazırlanır. Thomas Noemi'ye bir hediye alır.

Bir yanlış anlaşılma, ciddi sonuçları olan bir savaşa yol açar.

James ve Margaret zor bir karar vermek zorunda kalır. Shea ve Thomas kamptan birine yardım etmek için cesur bir adım atar.