The group faces the harrowing task of crossing the river with their wagons and supplies. Thomas and Noemi grow closer.

Shea and Thomas cope with the aftermath of the river crossing, but there is little time to grieve and no shortage of challenges ahead. Elsa and Ennis share a romantic moment.