影野转生到了存在魔力的异世界，作为乡村贵族卡盖诺男爵家默默无闻的第二个孩子生活，同时他还每天夜里狩猎盗贼，救出“恶魔附身”的精灵等，平稳地开始了成为影之实力者的道路。

在罗丝逃跑的过程中，已经宣誓成为同伴的阿莱克西亚和夏目采取行动营救她。 与此同时，希德伪装成吉米娜并参加了布辛节，在装作巧合的情况下稳定地赢得比赛。

克莱尔强行给希德塞去了武心祭的门票，那个门票的座位正好就在爱丽丝王女的旁边，奔走之间比赛开始了，再次变装为吉米纳的希德与安妮罗洁的战斗一触即发…

被说要消灭吸血鬼的克莱尔带出去，希德来到了巨大的贫民窟“无法都市”。但是很快就与克莱尔失散，卷入了由“红月”引起的大骚动。