La famiglia Forger è finalmente pronta per sostenere il colloquio alla Eden School. Appena entrato nel cortile della scuola, Loid si accorge che sono osservati e che la loro valutazione è già iniziata.

Loid è preoccupato che i voti di Anya siano ancora pessimi. Decide quindi di cambiare metodo per spingerla ad ottenere una stella.

Yor riesce a trovare Anya e la salva dalle grinfie di Keith e del suo aiutante. Nel frattempo, Loid e la sua squadra di impedire a dei terroristi di compiere un attentato.

Twilight e Nightfall partecipano ad un torneo di tennis per vincere un oggetto particolare.

Yor diventa ansiosa per il loro finto matrimonio dopo che Fiona si presenta. Becky invita Anya a fare shopping.

Dopo l'imbarco sulla nave da crociera, Yor inizia il suo dovere di guardia del corpo.

Yor continua a respingere i crescenti attacchi degli assassini. Nel frattempo, Anya si gode i fuochi d'artificio sul mare.

Mentre Bond è a passeggio con Loid, ha la premonizione di un incidente, quindi cerca di fermarlo, ma viene rimproverato da Loid. Poi ha la visione di un edificio in fiamme e di una ragazza che singhiozza in piedi di fronte ad esso.