Yor Briar é uma funcionária pública na prefeitura de Berlint e, ocasionalmente, assassina profissional. Recentemente, várias mulheres solteiras se aproximando dos 30 anos estão sendo denunciadas como espiãs, então, para tranquilizar seu irmão, Yor diz que está namorando.

Yor se muda para a casa de Loid e Anya, e o disfarce de família está completo. Agora Loid começa a preparar as duas para a entrevista, mas nem a Anya ou Yor parecem prontas para a etapa seguinte da missão...

Finalmente chega o dia da entrevista no Colégio Éden e os Forger entram nos terrenos da instituição. Porém, o processo de seleção começa antes mesmo da entrevista, com a avaliação do comportamento das famílias ao longo do caminho!

Chega o dia do Colégio Éden anunciar a lista de aprovados e Anya... não passou. Pelo menos não na primeira chamada, mas, com muita elegância, o professor Henderson informa a família que ela é a primeira na lista de espera.

Why has Yor been coming home late every night, her hands covered in cuts? Why has Franky asked Loid to meet him under mysterious and urgent circumstances? These are two tales of misadventure while seeking happiness in Berlint.

The underground tennis tournament is finally heading to the final match. The Campbell siblings that Loid and Fiona are up against are playing dirty, as they have altered tennis rackets as well as the staff helping them out. But the spy pair from WISE overcome one obstacle after another and Loid deals the final blow! But right after the match, the State Security Service finds out about the dossier and infiltrates the tournament...