Loid es un espía de élite al que le encargan la misión de acercarse a un político que solo acude a las fiestas de la escuela de su hijo, así que... tendrá que ¿tener un hijo en una semana?

Loid necesita una buena esposa, pero ¿dónde encontrar una que tenga el nivel necesario y además esté dispuesta a casarse a toda velocidad? Tal vez un acuerdo de conveniencia sea la mejor opción.

Llega el crucial día de la entrevista, y aunque la situación es complicada, los Forger llegan a Edén preparados para cualquier contingencia. Pero ¿podrá Anya formar parte del selecto cuerpo de estudiantes?

Yor y Loid siguen intentando convencer a Yuri de que son una pareja de verdad, ¡y este les pide muestras de amor!

Yor quiere aprender a cocinar, así que pide ayuda a sus compañeras de trabajo. Luego Franky pide ayuda a Loid para conquistar a la mujer de la que se ha enamorado.

Anya tiene que hacer una tarea muy especial para clase: hablar del trabajo de sus padres. Sabiendo los secretos de ambos, tendrá que hablar de su trabajo «normal», pero…

Yor está preocupada porque cree que Loid la abandonará para que Fiona sea la nueva madre de Anya. Por otro lado, Becky y Anya irán de compras juntas.

Loid nota que Yor está un poco malhumorada, así que se le ocurre invitarla a una cita para tratar de animarla y salvar la misión.

Anya descubre que hay un dulce que puede hacerla superinteligente y no dudará en conseguirlo. Franky, por otra parte, sigue buscando el amor desesperadamente.

Yor sufre el incesante ataque de los sicarios que quieren matar a sus protegidos, pero tiene que hacer lo que sea para salvarlos.

Loid aprovecha que no está Anya delante para adiestrar un poco a Bond, aunque no le sale como él quería y se rinde, pero entonces Bond descubre un incidente.