Anya viene ammessa alla Eden School, Loid parla con il suo ufficiale di collegamento per essere informato sul resto della sua missione.

Yuri Briar scopre dall'oggi al domani che sua sorella è sposata. Sotto shock, decide di farle visita il prima possibile per assicurarsi che suo marito sia un brav'uomo e capace di proteggerla.

Loid è preoccupato che i voti di Anya siano ancora pessimi. Decide quindi di cambiare metodo per spingerla ad ottenere una stella.

Dopo aver ottenuto una stella, Anya ha chiesto a suo padre un cane come ricompensa per cercare di avvicinarsi a Damian. Loid porta la sua famiglia in un negozio di animali, ma non trova esattamente quello che sta cercando.

Yor riesce a trovare Anya e la salva dalle grinfie di Keith e del suo aiutante. Nel frattempo, Loid e la sua squadra di impedire a dei terroristi di compiere un attentato.

Loid si ritrova faccia a faccia con cani bomba. Riuscirà a sfuggire all'esplosione e a impedire l'assassinio del ministro Brantz?

Anya e il resto della classe seguono una lezione di arte e artigianato in cui Anya viene inserita nello stesso gruppo di Damian. Sylvia svolge una normale giornata lavorativa. Yuri e il suo corpo indistruttibile.

Anya per compito deve studiare la professione di suo padre. Un altro giorno, scopre i massaggi in codice tramite il suo cartone animato preferito e decide di imitarlo.

Un collega di Twilight visita Yor con un determinato obiettivo in mente. Da parte sua, Bond è geloso di qualcosa per la prima volta.

Twilight e Nightfall continuano la partita per cercare di evitare una nuova guerra.

L'Eden College dà il suo primo ricevimento dell'anno. Anya cerca un modo per incontrare il padre di Damian. Twilight cerca di trovare una soluzione per entrare nella torre dove si incontrano tutti i grandi nomi del paese.

Yor prepara il pasto di Bond, poiché si è dimenticata di comprargli delle crocchette. Tuttavia, Bond si considera ancora troppo giovane per lasciare questo mondo e decide di andare alla ricerca dell'unica persona che può salvarlo dal mangiare un pasto avvelenato.

A Yor viene assegnata una nuova missione che differisce da quelle che è abituata a svolgere. Questa volta dovrà proteggere due persone che degli assassini stanno cercando di uccidere.

Dopo l'imbarco sulla nave da crociera, Yor inizia il suo dovere di guardia del corpo.

La famiglia Forger trascorre una giornata in famiglia su in'isola. Una volta tornata, Anya pensa solo a una cosa: vantarsi per impressionare Damian.

Becky finalmente decide di incontrare il padre di Anya, l'uomo di cui è perdutamente innamorata da quando lo ha visto nella foto di famiglia della sua compagna di classe.