리스는 이 모든 것의 시초가 된 건지도 모르는 약에 대한 답을 찾아 샌프란시스코로 향한다. 케이티는 뉴벨럼에 대한 캡스톤의 계획을 터뜨리기 위해, 마이크 테데스코를 설득하려고 한다. 토니와 팀원들은 혼 주변에 있으면서 리스가 다음 표적을 죽이기 전에 리스를 막고자 한다.