"L'allenamento di Irina è iniziato. Irina ha subito un allenamento difficile con la sua innata capacità fisica e una riluttanza a perdere. Lev è rimasto sbalordito nel vederla lavorare sodo anche se ha ricevuto sguardi pieni di odio. E Irina raramente ha cercato di aprire la sua mente. Tuttavia, l'allenamento sembrava andare tutto liscio, ma Irina aveva un difetto fatale. Era che aveva una fobia delle altezze".

"L'allenamento di Irina è iniziato. Irina ha subito un allenamento difficile con la sua innata capacità fisica e una riluttanza a perdere. Lev è rimasto sbalordito nel vederla lavorare sodo anche se ha ricevuto sguardi pieni di odio. E Irina raramente ha cercato di aprire la sua mente. Tuttavia, l'allenamento sembrava andare tutto liscio, ma Irina aveva un difetto fatale. Era che aveva una fobia delle altezze".

"La data di lancio di Irina è stata fissata per il 12 dicembre. Il periodo di allenamento rimanente è di tre settimane. Con l'avvicinarsi della scadenza, Irina e Lev escono al villaggio per rinfrescarsi. Per Irina, le strade di notte sono piene di cose nuove, e Lev Al jazz bar con cui andava, ha assaggiato una bevanda a base di lattosio e si è ubriacato. Quella notte, divertendosi a pattinare sul lago, Irina raccontò a Lev il suo passato e le leggende tramandate tra i vampiri. Dopo aver appreso questo, Lev ha promesso di portarla nello spazio per rispondere al cuore di Irina".

While Irina undergoes her solitude training, a visitor from Sangrad with special interest in N44 has come to watch the candidates train.

A terrible dream leaves Irina shaken and unable to continue training. As Anya and Lev try to get her back on track, there's even more bad news about the test flight.

Though Lev is confined due to his actions, the launch must go on as scheduled. As Irina takes to the skies, those on the ground pray for a successful mission.

Now that the test launch is over, Lev is given new orders. His training pulls him apart from Irina who falls into Anya's care over New Years.

An incident during training sheds some light on Roza's fierce attitude. And after a long time apart, Irina has something important to tell Lev.

Irina and Lev spend some time together before they're pulled apart. As the launch date quickly closes in, the decision is made as to who will pilot the first human spaceflight.

As Lev prepares for space, he discovers that Irina has been lying to him. Worried about her, Lev expresses his gratitude in the only way that he can.

With the whole world listening, Lev wants to make sure Irina isn't forgotten. But the Delivery Crew has their own plans for Irina and plots to seize her during the ceremony.