A viver em Nova Iorque, Hank está ansioso por sair da cidade. Quando Charlie lhe telefona com uma potencial oferta de trabalho na Costa Leste, ele embarca para LAX.

Hank não quer ter de escrever o argumento do mais recente filme da estrela de hip-hop Samurai Apocalypse. Mas Sam já decidiu e não aceita uma recusa.

Hank dá a Sam um rascunho completo de "Santa Monica Cop", mas as suas tentativas para ir embora são (novamente) estragadas quando tem de mostrar a cidade a Kali

Samurai Apocalypse convida Hank e Charlie para um giro com a polícia de Santa Monica, para fazer pesquisa para o seu mais recente filme.

Parece um regresso de Karen e Hank aos bons velhos tempos, mas só até Richard Bates aparecer completamente bêbedo e Hank ter de resolver a situação.

Hank não tem escolha senão ler o argumento de Tyler. Mas quando o texto tem referências a Becca, a tarefa torna-se ainda mais desagradável.

No primeiro dia das gravações de "Santa Monica Cop", o encontro de Hank com a protagonista do filme coloca a sua relação com Sam em risco.

Sem o seu agente e melhor amigo, Hank arranja desculpas para passar a noite com Karen e Becca e tem uma reunião com o poderoso agente de Hollywood, Larry Levine.

Depois de ficar mais tempo em casa de Karen do que devia, Hank está pronto para se fazer à estrada. Mas não antes de Lizzie o convidar para uma festa em casa de Charlie.

Mais alterado do que o habitual, Hank vai ao seu bar atual, visita o estúdio de "Santa Monica Cop" e diz a Karen que a ama.