Amid ongoing feelings of humiliation, lonely Pi develops a crush on Mueang Nan, a handsome and popular peer who's kind to him.

After spurning Mork's offer of friendship, Pi receives a makeover from the Kitty Gang. Duean makes time for Meen.

Pi asks Mueang Nan on a date. Mork persists in his efforts to make Pi his friend. Duean goes on a mission to regain Meen's water bottle and Mork and Pi run from a ghost.

Pi confronts the rumors that he is dating Mork. Duean and Meen take a trip to a province for a school project.

The Kitty Gang joins Duean for his service project. Pi finally opens up to Muang Nan about his true feelings.

Confused in love, Pi reaches out to his oldest brother, Wan, for some advice.

Pi releases his frustrations on Mork and the admins of the fanpage for perpetuating rumors about them dating. Afterwards, Mork keeps his distance from Pi, until he introduces his "ex-girlfriend" Bam.

Mork and Bam happen to appear wherever Pi is, increasing his frustration. Meen learns the truth about the fifth year student in his class.

Pi agrees to date Mork but on a few conditions as terms of their probation, specifically, no one can know they're dating.

Duean's final exam approaches leading to a late night study session with Meen. Mork celebrates his birthday with Pi, but Pi's anxiety of people learning about them remains a barrier in their relationship.

Pi finally feels ready to be open about his relationship with Mork, but when someone posts pictures of him online pre-makeover Pi once again fears what others will say about him.