Sous le choc après la perte d'Edouard, Annette raconte comment elle a échappé à l'esclavage et son voyage depuis Saint-Domingue. Un rassemblement public vire au chaos.

Richter en apprend davantage sur l'histoire des Belmont et Annette tente de trouver la sagesse auprès de ses ancêtres. Edouard cherche à réveiller l'âme d'un compagnon.

Galvanisée par ses victoires, la Messie des Vampires sort de l'ombre. Richter maîtrise à nouveau la magie. Olrox fait une proposition surprenante.