Itsukas Klassenkameradinnen bereiten sich für das Schulsportfest vor und sind Feuer und Flamme für die verschiedenen Sport- und Spiel-Disziplinen. Itsuka möchte eigentlich auch gehen, aber Samstage sind bei Ryokusho reguläre Arbeitstage.

Winter, das bedeutet für Nagomu: Arbeit. Denn für die besonderen Yuzu-Yokan von Ryokusho müssen tagtäglich Dutzende Yuzu-Zitronen ausgepresst werden. Aber dann geht dem tollpatschigen Nagomu die Maschine kaputt …

Neujahr ist da und Nagomu bekommt die Gelegenheit, sich selbst bei der Süßspeisenherstellung zu erproben. Doch seine Versuche sind absolut nicht für den Verkauf gedacht!