Cuando el NCIS investiga la misteriosa muerte de un ingeniero de la Marina, Joseph Chan, se enteran de que la última persona con la que se reunió fue su colega, Maggie Shaw, mentora y amiga de Jane, que ha sido secuestrada. Además, David Sola, un oficial de casos del servicio de inteligencia de Nueva Zelanda llega a Hawai, siguiendo una pista en su caso que conecta la muerte de Joseph con un agente secreto chino de operaciones encubiertas.

Cuando Tennant interroga a un sospechoso durante su traslado en helicóptero y éste se estrella, ella debe utilizar sus habilidades para salvarse a sí misma y a los demás pasajeros.

Cuando la prometida de un oficial naval desaparecido busca la ayuda del NCIS, el equipo revela que sus secretos son mucho más profundos de lo que ella sospechaba. Mientras tanto, Sam recluta a Kai para que sea su copiloto.

Cuando un experto en armas biológicas de alto valor es asesinado en una instalación de seguridad en Hawai, el NCIS y el equipo NCIS Elite unen sus fuerzas para rastrear al asesino y descubrir una amenaza aún más mortal.