Honey the poodle is thrown into a dog mid-life crisis after the death of her friend and the sudden appearance of a hot, mysterious coyote in the neighborhood. Meanwhile, Shel the tortoise finds love from an unlikely source.

Jill's mother is in town, and she's brought Nathan, her sociopathic parrot, who torments Honey. But after his cage gets knocked over during a blackout and Nathan goes missing, all of the animals are suspects in his murder.

Honey has a wild night out with Coyote, but in the light of day, she has a change of heart, leading to Chief having an adventure of his own. Soon, both Honey and Chief are in mortal danger, and it's up to the group to save them.

When Chief joins a walking group, a beautiful dog named Ruby tries to get close to him, but her intentions are not what they seem. Elsa's quest to make female friends gets derailed when she becomes suspicious of Ruby. Meanwhile, Chico befriends some bro fleas.

When Honey and Chief are sent to a herding camp, Honey's competitive spirit gets out of control. Max goes to a farm to research an upcoming acting role and learns something about himself. Elsa must confront a traumatic mistake from her past.