The gang is in trouble because Type 74 has, once again, run out of fuel. Airi, Junpei and Pochi decide to abandon it, bur Ritsuko refuses to leave it. The three go to a nearby town, where they are attacked by a giant teddy bear (?!!). It is later revealed that all of this is caused by the accursed ghost of a cat.

As the gang arrives in the next town, an Elf suddenly appears in front of them and declares she wants to take her clothes off! After some explanations, things are straightened out (Junpei had to be restrained). Miria used to be a heroin who chased away a big, bad sorcerer from the town. She does not need her magic armor anymore, but she just cannot take it off! Junpei promises that he and his friends will take the armor off her, whatever happens.