Vražedná smršť, která postihla Hotel Moskva, podnítí setkání špiček podsvětí. Podezření padne na malá dvojčata.

Když Rock a Chang vypátrají, že stopy dvojčat vedou do Rumunska, začnou s malými vrahy hrát smrtící hru na kočku a na myš.

Mařenka zajme Edu a požaduje člun, ve kterém chce se svým bratrem uniknout. Jeníček mezitím osamoceně čelí útoku celého Balalajčina týmu.