Em sua busca por um novo xerife, a prefeita Jahns entra em conflito com Bernard. Juliette faz um acordo para manter o gerador funcionando.

Novas informações fazem com que Juliette veja o passado de sua família de maneira diferente—e ela finalmente tem acesso aos maiores segredos do silo.

Atormentado pela culpa, Billings parte em uma missão pessoal, apenas para descobrir uma pista chocante de Juliette.