Kaneda scheint wütend auf Aoi und seine Freunde zu sein. Er freut sich bereits auf ihr Aufeinandertreffen, um zu zeigen, dass er die Prüfung von Esperion hätte bestehen sollen. Aber zunächst steht das Spiel gegen Tama an, indem Aoi sich als Außenverteidiger beweisen soll.

Esperion führt gegen Tama, aber Aoi tut sich mit seiner neuen Aufgabe weiterhin schwer. Aber auch seine Mitspieler scheinen Abstimmungsprobleme zu haben. Währenddessen drängt Tama auf den Ausgleich.