Finalmente chegou a carta com o resultado do teste em Tóquio e, para a felicidade de todos, Aoi foi aprovado! Ou melhor, quase todos. Aoi ainda precisa falar seriamente com sua mãe sobre sua possível mudança para a capital.

Thanks to Ashito's great bird's-eye view, Esperion B team succeeds in bringing down the defense of Musashino and scores a tie-goal. Esperion gains the momentum, while Musashino is confused by Ashito's flexible play. Kaneda can't hide his frustration at seeing just how much Ashito has improved. The desperate battle between the top of the Tokyo Metropolitan League, Musashino, and the challenger, Esperion: Who will win in the end...?