A decisão de Jamila de percorrer o Túnel da Mancha coloca o grupo frente a frente com um inimigo ainda mais mortal.

Jamila e sua turma chegam ao hospital e encontram uma surpresa. A caminho de Camp Pierce, o Movimento é pego em um ataque selvagem.

Trevante e Rose investigam uma pista que os leva à fazenda de Ben Shelton. Monty desconfia da missão e confia em Jamila.