稲田徹 incarnant Roddy Diesel (voice)
Épisodes 13
Electro Boy
A regular kid named Johnny Bolt suddenly finds that he can control electricity. Soon enough, he starts testing the limits of his newfound powers.
Lire la suiteKasey
As soon as he's released from prison, Johnny meets up with his old supervillain friends, who try to pull him into a very intriguing gem heist.
Lire la suiteMan Mountain
Things don't go as planned with the heist, and Johnny and the crew end up getting chased by cops and superheroes through the streets of San Francisco.
Lire la suiteThe Praetorian
Johnny and his friends are confronted by Praetorian, a superhero who relishes using his seemingly endless abilities to punish them.
Lire la suiteThe Heat
In Chicago, Carmine introduces Johnny and Kasey to the other supervillains. They've all been chosen for their specific powers and their nameless status.
Lire la suiteThe Gladiator
Carmine and his crew steal a plane and fly off to rescue TK, who's on a heavily guarded aircraft protected by Gladiator.
Lire la suiteThe Supermax
While waiting for the final member of their crew to show up, Carmine shares his plan with everyone else and gives them one last chance to drop out.
Lire la suiteThe Union of Justice
The night before hitting the Union of Justice headquarters, Johnny and Kasey have an early celebration and vow to walk away from crime after this heist.
Lire la suiteCount Orlok
While confronting their old friend Praetorian, Carmine and the crew realize they've made a major miscalculation and have to think on their feet.
Lire la suiteCarmine
Johnny's old supervillain buddies take him out for a celebration and as usual, try to pull him into one last harebrained job.
Lire la suiteCasino Grand Granite
To save Carmine, Johnny tries to get the crew back together for another heist he's planned using information he gathered while serving time in supermax.
Lire la suiteThe Bastard
Kasey and Roddy disguise themselves as professors for a meeting with Christopher Matts while Carmine, Johnny, TK and Josh case the casino.
Lire la suiteSUPER CROOKS
Christopher Matts sends Praetorian to stop Johnny and his crew — but this time, the supervillains have Gladiator on their side.
Lire la suite