山田陽 — Sound Director
Epizodes 13
Electro Boy
Johnny Bolt, un ado ordinaire, découvre par hasard qu'il peut contrôler l'électricité et ne tarde pas à tester les limites de ses nouveaux pouvoirs.
Lasīt vairākKasey
Dès sa sortie de prison, Johnny retrouve ses vieux amis super méchants qui essaient de le convaincre de participer au braquage de plusieurs bijouteries
Lasīt vairākMan Mountain
Le casse ne se déroule pas comme prévu : Johnny et le reste de la bande sont poursuivis par des policiers et des super-héros dans les rues de San Francisco.
Lasīt vairākThe Praetorian
Johnny et ses amis se retrouvent face au Prétorien, un super-héros qui adore utiliser ses innombrables pouvoirs pour les punir.
Lasīt vairākThe Heat
À Chicago, Carmine présente Johnny et Kasey aux autres super-méchants. Ils ont tous été choisis en raison de leurs pouvoirs et de leur anonymat.
Lasīt vairākLe Gladiateur
Après s'être emparés d'un avion, Carmine et sa bande partent sauver TK qui se trouve à bord d'un autre avion, sous la surveillance et la protection du Gladiateur.
Lasīt vairākLe Supermax
Carmine explique son plan à son équipe en attendant que leur dernier coéquipier les rejoigne. Il leur offre une dernière chance d'abandonner.
Lasīt vairākL'Union
La nuit précédant l'attaque contre le QG de l'Union de la Justice, Johnny et Kasey font la fête et promettent de cesser leurs activités criminelles après ce casse.
Lasīt vairākLe comte Orlok
Aux prises avec leur vieil ami le Prétorien, Carmine et sa bande comprennent qu'ils ont commis une énorme erreur. Ils doivent vite réagir pour rectifier la situation.
Lasīt vairākCarmine
Les vieux amis super méchants de Johnny l'emmènent faire la fête et lui proposent, comme toujours, de participer à un dernier coup complètement insensé.
Lasīt vairākLe casino
Pour sauver Carmine, Johnny tente de réunir la bande pour un nouveau casse qu'il a planifié en s'appuyant sur des tuyaux obtenus quand il était au Supermax.
Lasīt vairākLe Bâtard
Kasey et Roddy jouent les scientifiques afin d'obtenir un rendez-vous avec Christopher Matts, pendant que Carmine, Johnny, TK et Josh partent en repérage dans son casino.
Lasīt vairākSUPER CROOKS
Christopher Matts charge le Prétorien de neutraliser Johnny et sa bande, mais cette fois-ci, le Gladiateur se range du côté des super-méchants.
Lasīt vairāk